第624章棋盘翻新
西装笔挺,灰色三件套,口袋方巾折了三角。他跟陈彦握手的时候力道適中,微笑也適中——一切都在外交礼仪的標准范围內。
但陈彦注意到了一个细节——德维尔走进来之后,视线先扫了一圈桌面上的陈设,然后才看向陈彦。
他在找什么。
寒暄用了三分钟,茶倒了一轮。双方坐定之后,德维尔开口了。
“首先,法兰西共和国对贵国与非洲各国的合作表示祝贺。这充分体现了中华人民共和国在国际事务中日益重要的角色。”
翻译官把这句话译完。陈彦点了一下头,没有接话。
德维尔的第二句话直接换了方向。
“法兰西共和国在印度支那有著特殊的歷史渊源和现实影响力。鑑於近期中越边境局势的紧张,我们愿意以调停者的身份,协助缓解当前的紧张局势。”
他说到“调停者”三个字的时候,语速放慢了一格,眼睛盯著陈彦的方向。
“作为回报——”
他停了一下。身后那位东南亚专家布里松微微前倾。
“——我们希望中方在西非和中非的基建合作中,能够充分尊重法兰西的传统利益。”
翻译官的语速很稳,最后一个字落下的时候,芳菲苑里安静了两秒。
陈彦端起茶杯,抿了一口。
然后他把左手边那份文件从文件夹底下抽出来,推过了桌面。
动作不快不慢。
德维尔接过文件,翻开第一页。
美国国务院抬头,英文打字,日期標註在右上角。
他翻到第二页的时候,手指的动作停了。
整个人定在那里三秒钟。
那行关键表述用打字机的黑色墨带印得清清楚楚——“美方认为,在东南亚地区维护和平与稳定是所有负责任大国的共同义务,不反对任何主权国家採取正当的自卫措施。”
文件的日期,比今天早了十一天。
也就是说——在高卢鸡还在香江等回信、还在精心准备“南越牌”的时候,陈彦已经从鹰酱那里拿到了这张底牌。
德维尔抬起头。
他看了陈彦两秒,又低下头把那行话重新看了一遍。
布里松坐在他身后,脸上的笑容一点一点地收了起来。
“德维尔先生。”
陈彦把茶杯放回茶碟上,瓷器碰撞的声音在安静的房间里很清脆。
“您刚才提到调停。调停有个前提——双方都需要调停。但目前的情况是,挑衅的一方是南越,被打的一方是我们。我方前沿哨所在过去一周內遭到六次炮击和射击,三名战士受伤。”
他用两根手指敲了敲桌面。
“如果法兰西真有心促成和平,是不是应该先跟河內谈谈,让他们把炮管子收回去?”
德维尔的喉结动了一下。
他身后的布里松试图开口说什么,但德维尔抬了一下手,制止了他。
“陈先生……这份文件——”
“这份文件是美方在十一天前通过非正式渠道传递的意向备忘录。具体內容我想您已经看清楚了。”
陈彦的语气没有变化,语速没有变化。
“南越问题——如果法兰西愿意在河內发挥建设性影响力,劝说越方停止对华挑衅,我们欢迎。但如果这个议题被当作交换筹码放到这张桌子上,跟非洲的合作掛鉤——我必须告诉您,这个筹码今天不好使。”