第171章 关关难过关关过
洛阳城內，薛顺家中。
油灯如豆，光线集中在一张不大的方桌上。
薛顺在门外警戒，屋內只有欧羡和欧阳师仁两人。
灯下，欧羡將回商的文引取了出来，摊在桌上。
主体是一张羊皮纸，纹理细腻，顶端穿有皮质细绳，便於携带或悬掛。
羊皮上文字並非汉字，而是弯绕曲折的回鶻式蒙古文，並夹杂著一些波斯词汇。
文字以墨笔书写，格式严谨，开头似乎有固定的颂词或称號。
最关键的，是末尾铃盖的一枚朱红印鑑。
印文並非汉字篆书，而是一种复杂的、带有民族特色的图案与文字结合体，印泥色泽沉厚，导致晕染严重。
欧阳师仁看了看，翻译道：“这个回商名叫纳速剌丁，其主人是开平府达鲁花赤兀良合带，他来洛阳，主要是为了购买各类书籍和瓷器，並带回哈拉和林。这个印章是其主人的名字，嘖...孛儿只斤...他这主人出身黄金家族。”
没错，欧阳师仁这位礼部员外郎不仅是整支队伍的副使，还是翻译之一，精通梵文、波斯文、蒙古文、金文、辽文。
更新不易，记得分享101看书网
这就是在礼部十三年不挪窝的含金量！
欧羡看向欧阳师仁问道：“师仁兄，有把握么？”
欧阳师仁摸了摸鬍鬚，缓缓道：“这个字我能写，但这个印章...”
“印章之事交给我。”欧羡平静的说道。
欧阳师仁惊讶道：“景瞻还懂篆刻？”
欧羡摇了摇头道：“不懂，但我所练的武功，对指法要求很高，练久了，控制指尖的力道也就熟了。”
欧阳师仁闻言点了点头，又问道：“那这种羊皮纸去哪里找？”
“我有！”
门外传来一道声音，时通钻了进来，笑嘻嘻的从怀里掏出一张羊皮纸道：“路过另一个回商的院子时，顺手摸了一张回来。”
“哈哈...不错不错，那就开始吧！”欧羡摸了摸羊皮纸，与文引所用的羊皮纸略有不同，但应付关卡盘查应该够了。
於是，两人分工明確，欧阳师仁先临摹了好几遍文引上的內容，確认寻常人看不出有何不同后，才开始在羊皮纸上书写。
欧羡则让薛顺找了一堆萝卜，用小刀在萝卜上雕刻起来。
蒙古人原本不用印章的，直到成吉思汗灭亡乃蛮部后，俘获了其掌印官、回鶻人塔塔统阿。
成吉思汗因不识印章，便询问此物。
塔塔统阿解释：“出纳钱穀，委任人材，一切事皆用之，以为信验耳。”
成吉思汗立刻下令让塔塔统阿掌管文书印信，並教授太子诸王用印。
自此以后，蒙古官方用印製度正式诞生。
比如欧羡现在要雕刻的这个印章，就是方形的，引文虽然模糊，但难不倒欧羡，他先將能確认的几种图案逐一精心刻出，每完成一部分，便印於白纸之上，与原文引反覆比对。
如此雕刻、试印、核对，循环往復，直至新印与旧跡丝毫不差，方才满意。
接著，便用枣木雕刻了一个一模一样的。
而另一边的欧阳师仁已经临摹好了文引內容，就等欧羡的印章了。
当欧羡按下枣木印章后，再把两份文引一对比，不能说一毛一样，简直如出一辙。
於是，欧羡把他们偽造的那份交给了时通，让他赶紧还回去......
欧阳师仁对欧羡这力道的把控，简直佩服的五体投地。
他拿起印章看了看，笑著说道：“在这印章上，我倒是能认出后面的字了，翻译过来嘛...应该是叫胡比勒，就是主均者的意思。”
“胡比勒？...”
欧羡灵光一闪，下意识喊了出来：“应该是忽必烈才对，孛儿只斤·忽必烈！”
“这是何人？”欧阳师仁被欧羡的反应嚇了一跳，连忙问道。
欧羡回过神来，这才意识到忽必烈现在还是个碌碌无名之辈，便故作认真的说道：“成吉思汗铁木真之孙，监国拖雷第四子！”
欧阳师仁一阵无语，忍不住为欧羡科普道：“......成吉思汗有八个儿子，孙子少说也有四十个了。”
“啊哈哈哈...”欧羡尷尬的笑了笑，一时间不知该如何跟这位解释。
有这么一位皇帝，他率领汉人一统天下，建立新的集权制度，御驾亲征平定东北地区，还把北方草原人辛辛苦苦建立起来的都城攻了下来......
欧羡要是让欧阳师仁猜这个皇帝是谁，欧阳师仁估摸著都会说是李二。
誒，巧就巧在这里。
忽必烈的偶像还真是李二！
就是效仿过程中，出了一点偏差。
就是效仿过程中，出了一点偏差。
待到天微微亮，时通才回到了薛家小院，看他若无其事的模样，眾人才放下心来。
接著，薛顺將小院上了锁，与欧羡、欧阳师仁、时通一同离开了洛阳城，在郊外与大宋使节团匯合。
这寒冬腊月里，风卷著细雪，吹在身上像被鞭子抽了一般，难受得紧。
大宋使节团正使徐霆、副使欧阳师仁、书状官欧羡、管押礼物官徐应勤、殿前都指挥使司制使杨智，再加上嚮导薛顺、民间义士彭忠、周武，八人组成了这支队伍的指挥核心。
欧羡看了看眾人，缓缓说道：“如今文引到手，咱们稍加装扮，便能冒充回商，从而骗过关卡守將和赤马探军了，就是这商队领头人，得像个回商才行。”
接著，他嘆了口气：“我这模样太俊，扮不了走南闯北的商贾头领。”
徐应勤捻著自己那撇八字鬍，摇头道：“我这鬍子太文气，一看就是南方人。”
眾人的目光转向欧阳师仁，这位一看就是文人，直接排除。
再看向徐霆，他那黝黑的皮肤在这腊月里还挺显眼。
徐霆连连摆手，自嘲道：“別看我，我这肤色在南方还能冒充崑崙奴，在这冰天雪地里一站，简直是白宣纸上的墨点子。”
如此一来...
眾人纷纷看向了鹰鉤鼻、络腮鬍的杨智。
欧阳师仁抚著山羊鬍，笑呵呵的说道：“看来看去，只有杨制使最合適啊！”
杨智一惊，环视一周，发现比起其他人，自己的確更像个异族人。
这让杨智有点破防了，难道这就是自己一直升不上去的原因？！
徐霆也看向杨智，语气认真的说道：“杨制使，此事关乎我等安全，更关乎家国礼仪，能不能成，就靠你了。”
杨智听得这话，忍不住摸了摸自己浓密的络腮鬍，只得苦笑著抱拳道：“卑职定当竭尽全力，扮好回商。”
“哈哈...那杨制使得冷漠些才行。”
欧羡將文引递给他，温和的说道：“腊月还在行走的回商，不是有大利可图，就是背后有硬靠山。对那些关卡守將、赤马探军，眼神里要不耐烦，最好再加一点瞧不上。”
杨智接过文引，微微皱眉问道：“如何才能让眼神看上去不耐烦还瞧不上？”
一旁的欧阳师仁幽幽道：“你比平时收敛一点就行了。”
“噗嗤！”一声，薛顺忍不住笑出了声。
杨智脸色一阵青一阵白，但见徐霆、欧羡也是一脸强忍笑意的模样，他硬是忍住了要跟薛顺过两招的衝动。
这时，周武问道：“若是那守將盘查时，问杨制使话怎么办？杨制使会蒙古话或者波斯话么？”
此话一出，眾人皆是一惊，怎么把这个关键问题给忘了？
就在眾人苦思之际，欧羡看向杨智问道：“杨制使是哪里人？”
杨智仰头说道：“我乃武冈军绥寧县人士！”
“原来是统军保驾都督元帅、抗金名將杨再兴之后啊！”
欧羡闻言肃然起劲，接著又问道：“那杨制使可还会家乡话？”
杨智点了点头道：“家中管事来自绥寧，我曾与他学过。”
“用绥寧话怎么说你们这些蠢材休挡我去路？”
“你哩咯些蠢宝，莫挡我个路！”
欧羡看向其他人问道：“你们听得懂么？”
欧阳师仁和徐霆点了点头，周武、彭忠、薛顺、时通这些生活在长江以北的人摇了摇头。
“再说快些！”
杨智又加快语速说了一遍，这下队伍里除了出生衡州的欧阳师仁以外，没人听清他说的啥。
欧羡满意的笑了笑，看著杨智说道：“好，从现在开始，杨制使就是波斯大不里士人，你说的也是波斯大不里士土话，只有师仁兄能听懂。”
杨智一脸懵逼：啥玩意儿？自己这就掌握一门外语了？！
徐霆回过神来，忍不住大笑道：“哈哈哈...此计甚妙！”
隨后，眾人迅速换装，將官服藏入货物底部，换上商旅常穿的厚实皮袄和毡帽。
未时刚过，一行人向著洛阳关卡行去。
天色依旧阴沉，风中带著雪花。
蒙古守军的旗帜在寒风中僵硬的抖动著，关卡前只有少量的行商在排队。
当使节团三百余人的队伍走过来时，立马引起了关卡守將的关注。
商队领头之人是身材魁梧的徐应勤和彭忠，其后则是杨智，他將皮帽压得很低，欧阳师仁紧隨其侧，其余人护著货物缓缓前进。
轮到他们时，一名脸颊冻得通红的蒙古汉军军官走上前。
那蒙古汉军军官一脸懵逼，这大鬍子嘰里呱啦说些啥啊？