第365章 《星火生物学报》引起的巨大爭议

有人问他要不要同时做个英文版，这样能保证国际检索资料库愿意收录。

赵阳的回答很直接。

“不做英文版。”

“为什么？国內的很多中文名刊也都是有英文版的，这也不影响什么吧。”

“我要的就是纯粹的中文期刊。这並不是排斥英文，而是要让中文本身成为学术交流的主流语言之一。

附带一段英文摘要，这没什么，但做成英文版，那这份期刊就永远只是英文期刊的附庸。长远来看，国內学术界不能永远依赖英文来获取国际影响力，必须有自己的阵地。”

类似的话他说了好几次。每次有人问这个问题，他的回答都一样。

几天后，燕大和燕林大的几位校领导又找上门来。这次带头的除了王校长和周校长，还有一位从教委退下来的老领导。

他坐在赵阳办公室里滔滔不绝地讲了快半个小时，核心意思只有一个，希望赵阳能再慎重考虑一下，至少在前几期刊物里加一个英文翻译版，这样资料库收录的门槛会低很多。

赵阳坐在沙发上听他说完，拿起桌上已经凉掉的茶喝了一口。

“张老，您说的这些道理我明白。资料库那边，收录时间可能会晚一些，困难可能会多一些，这些我都有准备。但星火学报从一开始就不做英文版，现在是，以后也是。”

“可是”

“英文期刊发论文的时候，为什么没有同步出一份中文版本？”

办公室里安静了片刻。张老张了张嘴，似乎想反驳什么，但最终没有说出口。他靠在沙发上沉默了好一会儿，然后轻轻地嘆了口气。

赵阳把茶杯放回桌上，目光平静地扫过在场的几位校领导。

“如果因为语言问题不能被sci收录，那我就让它自己成为影响力的中心。一个期刊能不能被世界看到，终究靠的是內容，不是靠语言。內容足够好，別人自然会想办法来学习你的语言。”

听完赵阳的话，校方几个领导面面相覷。

表情都有些迟疑。

他们知道，赵阳说的是对的，不过赵阳的思索是长线的，而他们则是想要短时间內取得巨大的世界影响力。

长生种和短生种的差別。

想到这儿，几个校领导都沉默了，没有对这件事继续发出质疑。

此时网络上依旧吵得沸沸扬扬，热度一浪高过一浪。

而在爭议声中，《星火生物学报》终於通过了一切审核。创刊號在一个月后正式发行。