第146章 《史密斯夫妇》的大纲

香港维多利亚港的清晨，海面上笼著一层薄薄的雾气。沈逸川站在邮轮的甲板上，望著渐远的码头。九龙塘的轮廓在海雾中慢慢模糊，梧桐树的影子看不见了，只有那一排排灰色的楼宇在晨光中静默。穆晚秋站在他身边，穿著一件深蓝色的风衣，头髮被海风吹得有些乱。她没有说话，只是把手搭在他手背上，轻轻按了一下。吴敬中拎著一只旧皮箱走在后面，脸色阴沉，嘴唇抿成一条线。詹姆士·邦德走在最后，手里拿著一本厚厚的笔记本，边走边翻。

邮轮驶出维多利亚港，驶入茫茫大海。海面平静，阳光洒在波光粼粼的水面上，碎成一片一片的金色。沈逸川每天上午把自己关在船舱里，铺开稿纸，写《地下交通站》的连载。他把檯灯调到最亮，钢笔尖在纸面上沙沙地响，一个字一个字地写。贾贵、黑藤、黄金標——那些人物从纸上站起来，在船舱的灯光下活灵活现。他写得很快，因为他知道香港的读者在等。每周一次，第一次寄稿子则是船到伦敦后就把稿子装进航空信封，贴上邮票，交给邮局。邮费由《香港商报》承担，张一鹤在电报里说“您只管写，邮费我们出”。穆晚秋坐在旁边看书，偶尔帮他递一杯茶。两个人交谈不多，但默契得就如同他们以往那一起生活了很久的日常一样。

詹姆士·邦德敲开了舱门。他手里拿著《偽装者》和《悬崖》的英文笔记，笔记本的边角已经翻卷了，密密麻麻写满了字。他因追查杀父凶手而精通汉语，读沈逸川的小说没有任何障碍。

“沈先生，我有个请求。”他在沈逸川对面坐下，把笔记本摊在桌上，“您的这两部小说，我非常喜欢。我想翻译成英文，改编成英国背景的故事。”沈逸川放下笔，看著他。“怎么改编？”詹姆士的眼睛亮了起来，语速比平时快了很多。

“《悬崖》的故事可以移到德国占领的挪威，周乙改成披著德国盖世太保外皮的英国间谍，顾秋妍改成挪威反抗军成员。《偽装者》移到德国占领的巴黎，明楼改成同时兼任英国、德国、苏联等多重间谍，明台改成从英国派去的特工。”他顿了顿，“主角的名字我想用我自己的——詹姆斯·邦德。”

沈逸川愣了一下，然后笑了。他看著詹姆士那张瘦削的脸，那双因为兴奋而发亮的眼睛。他想起那个在后世家喻户晓的名字——詹姆斯·邦德，007。他没想到，这个角色的诞生，居然跟他有关。他想了想，觉得这对他在西方打开知名度有帮助，且詹姆士是真心喜爱，便点了点头。“行。你改吧。不用给我版税。”詹姆士激动地站起来，伸出手。“谢谢您，沈先生。我一定不会让您失望。”

穆晚秋在旁边微笑著，端了两杯茶过来。“你们俩倒是有缘。一个写间谍小说，一个当间谍。一个把间谍写成小说，一个要把自己写成间谍。”詹姆士接过茶，喝了一口，笑了。“穆女士说得对。这就是缘分。”

船上的餐厅里，一个五十多岁的男人正在用餐。他留著大鬍子，穿著一件花格子衬衫，手里端著一杯威士忌。他听到沈逸川与詹姆士的谈话，得知他们就是香港报纸上写的“李少將夫妇”，便主动走过来搭訕。

“沈先生？我是约翰·隆美加，美国导演。”他伸出手，沈逸川握了握。“久仰。”其实他没听过这个名字，但不想失礼。

隆美加导演在沈逸川对面坐下，眼睛里闪著兴奋的光。“我听了你们的故事，非常感兴趣。一个前军统少將，一个女刺客，为了抗日走到一起，隱姓埋名十几年，现在要去英国作证。这个故事，拍成电影一定好看！”

沈逸川摆了摆手。“我的故事还不够戏剧性，拍出来没人看。您还是找別的题材吧。”

隆美加不死心，一连几天都在餐厅、甲板、走廊里堵沈逸川。他追著问细节，问1938年怎么认识的，问1949年怎么到香港的，问穆晚秋怎么刺杀英国官员的。沈逸川被缠得没办法，有一天傍晚在甲板上，他对隆美加说：“您別追著我的故事了。我给您讲一个更好的。”

隆美加掏出笔记本，准备好记录。

沈逸川站在甲板上，海风吹著他的衣角。他张口就来。

“一对夫妻，结婚多年，生活平淡。但他们各自隱瞒著一个秘密——都是杀手。丈夫在一家『公司』工作，妻子在另一家『公司』工作。两人互相不知道对方的真实身份。有一天，他们接到同一个任务——刺杀对方。”

隆美加的眼睛亮了。

“然后呢？”他追问。