002 我偷了《永乐大典》?
“噤声!否则我杀了他们!”
听到绣娘的话,王百户立刻举起了左手。
隨即那些押送人群的锦衣卫立刻对著人群端起了枪。
眼看马上要酿成一场惨剧,一直在旁边摸鱼的张扬终於忍不住对莎士比亚开了口。
“shut up, unless you want them killed otherwise theyre going to shoot.”
(你不想他们死的话你就闭嘴,否则他们就要开枪了)
听到张扬的话,莎士比亚瞪著眼睛看著张扬,似乎看到了什么不可思议的事情。
同时不止是莎士比亚,甚至就连周围的其他锦衣卫都瞪大了眼睛看著张扬。
那种仿佛现在他们才第一次认识张扬一样的眼神,瞬间让张扬意识到自己刚刚肯定是衝动了。
从这种眼神来看,自己刚刚突然说番话,这肯定不是好事!
这个想法刚从张扬的脑海里浮现,张扬就想起现在甚至惊动了东厂的莎士比亚只是用番话写了些小说罢了。
一个蛮夷用番话写了几本小说,就惊动了东厂。
自己居然会说番话,那这罪过不得给自己来上一个三刀六洞的?
想到这里,张扬默默地咽下了一口唾沫。
现在把刚刚说出来的话,咽回去还来得及吗?
就在张扬有些后悔的想呲牙而不敢时,绣娘提起长枪指向了张扬。
“你会说番话?那你隨我来!”
就在绣娘说话时,一艘涂成红色的飞艇降落在了一旁的空地上。
看到绣娘提著莎士比亚,扛著长枪头也不回地向那艘飞艇走去,
张扬连忙看向了一旁的王百户,眼神中写满了『大人!看在下官过去没有功劳,也有苦劳,没有苦劳也有疲劳的份上!拉下官一把』。
然而此时王百户身上却丝毫没有在校场上时,那种百战英豪的气势。
相反,此时的王百户正疯狂地向张扬打著什么手势。
虽然没有看懂王百户的手势,但是王百户的那『愣著干什么!快跟上去!』的表情与无声呵斥,张扬倒是看得分明。
眼见事情突然变成现在这个样子,即便有著万般无奈,张扬也只能用上坟的心情跟著绣娘登上了飞艇。
飞艇没花什么时间就抵达了伦敦。
这次张扬没敢闭目养神,只能温顺而低调地盯著飞艇的地板,似乎第一次发现,这地板实在是太地板了,我得好好研究一下。
好在绣娘也没有与张扬说话的心思,隨著飞艇降落在百户所。
不等绣娘亮出金牌,自然有人在前面领路。
锦衣卫的刑房自然不一般。
回到百户所后在校场上从机甲上下来的张扬,跟著依旧穿著动力装甲的绣娘走进位於地下的刑房时。
看到这里虽然和其他地方一样,墙壁铺设著各种蒸汽管线,依旧各种不明觉厉的阀门与仪表。
但是看著刑房中那些血跡斑斑班的工具,张扬还是不由得產生了一股寒意。
穿著动力装甲的绣娘,显然早就见多了这些东西。
在將莎士比亚捆在一个x形架上后,绣娘后退两步用目光扫了一眼张扬。
“我问,你翻译。”
意识到自己已经惹上大麻烦的张扬立刻如同小鸡啄米般点头。
“我知道你是八旗的一员,你是正红旗的人,你写那些话本表面上是不满禁番,实际上是用作你们八旗內部通讯的密码本。”
绣娘说完这段话后,將目光投向了张扬,意思很明显,该你翻译了。
然而此时张扬已经震惊得不知道自己该说什么了,毕竟除了內容对於张扬的英语水平有些超纲之外,这个內容也有些过於劲爆了。
但是绣娘现在还在这等著,显然没有时间让张扬字斟句酌。
“you have a trouble,you red flag mother f**k!”
此言一出,不光是绣娘用眼神有些质疑地看著张扬似乎在问,我刚刚说了那么多,你就这么一句话就打发了?
就连莎士比亚也用一脸,你这人说话怎么如此粗鄙的眼神看著张扬。
面对绣娘那质疑的眼神,张扬只能学著之前王百户的动作向绣娘拱手。
“在下对於番语並不是特別精通,但是在下已经告诉他,他这个正红旗的混蛋有麻烦了。”
虽然隔著面罩,张扬还是能够感觉到绣娘皱起了眉头,看著自己的眼神也多出了几分审视。
但是之后绣娘还是继续对著莎士比亚说道。
“现已经查明,你们和去年庭击案时试图窃取《永乐大典》的贼子有关,现在交代我可以让你速死,否则夷你三族,你也得押送至京师凌迟,你好自为之。”
听到绣娘的话,张扬愣在了原地,这次並不是张扬在思考自己应该怎么翻译。
而是当听到《永乐大典》的时候,张扬的记忆突然如同潮水般涌来。
现在张扬想起为什么今天唐总旗会瞪自己了。
因为唐总旗是自己的同伙,而自己和唐总旗在一起也確实做了一件小事。
那就是盗取《永乐大典》的副本。
虽然叫做《永乐大典》,但是这玩意本质上就不是一本书,而是某种奇妙的机械造物。
现在大明的一切蒸汽设备,从被称为緹骑的飞艇,到锦衣卫们驾驶的山文机甲都得依靠《永乐大典》才能够製作与维护。
已知的《永乐大典》的正本,除了一南一北在两京工部中保存之外。
还有一些副本被安置在了诸如大秦都司与南海都司等地,用於让当地的卫所能够自行维修装备。
而正本与副本最大的区別就在於,副本只能维护现有的装备而不能製造。
通常按照《大明律》凡是试图窃取《永乐大典》者,无论成败,无论窃取正本副本,都当凌迟,並夷三族。
不巧,这些副本中,就有一本被安置在了伦敦千户所。
而张扬与唐百户在过去几年中,就靠著维护《永乐大典》副本的便利,积攒了差不多一本副本的分量。
虽然拼不起来,但是这並不影响有人愿意为此出上一笔大价钱。
这两天正准备由前日已经告假的张扬送去交易。
虽然唐总旗与张小旗知道这是杀头的麻烦,但是……他们给的实在是太多了。
“臥槽!”
想起这件事的张扬一个没忍住,一句国粹就脱口而出。