第319章 鼻涕虫(萤光粉版)
她把圆筒箱的筒盖拉好,提起箱子,走出厨房。麦格教授和格林德沃跟在她身后,三个人沿著走廊走上楼梯,穿过门厅,走上大理石楼梯。走到三楼走廊拐角的时候,伊斯特停了一下。她侧头看了一眼走廊尽头乌姆里奇办公室的方向——门关著,但从门缝底部依然能看到那条萤光粉色的光带,比今天早上更亮了一些。她转回头,继续往前走。
回到北塔套房,莉拉还站在客厅角落里,耳朵垂著,眼眶的红已经褪了一些,但还没有完全消退。伊斯特走到她面前,蹲下来,从口袋里掏出那顶折好的帽子。帽子上的汤汁大部分被拧乾了,只剩下蕾丝边缘那层淡黄色的印渍和一股被煮过的油脂气味。伊斯特把帽子放在莉拉的手里。
“帽子拿回来了,別针也拿回来了,別针我已经清理过了,蕾丝上的黄渍泡一夜能洗掉。”
莉拉双手捧著那顶帽子,指尖碰到帽檐边缘那圈被汤浸过之后变得微皱的蕾丝。她的耳朵从垂著的角度慢慢抬起来了一点,抬到了大约四十五度。她的眼眶边缘还有一层薄薄的水光,但那些正在往下掉的水珠已经停了。
她把帽子捧到胸前,低下头,把鼻尖贴在帽檐边缘那片乾净的布料上,深深地吸了一口气,然后吐出来。那口气从她喉咙里出来的时候带著一个小小的、像被压了很久终於鬆开了一点的声响,不完全是笑声,比笑声轻一些、短一些。
“谢谢小姐。”
伊斯特蹲在她面前,伸手把她的耳朵轻轻往上推了一下,推到了正常竖起的角度。
“下次她去厨房的时候,你来找我,不用自己一个人扛著。”
莉拉的耳朵被她推到正常角度之后没有垂下来。那对耳朵竖在头顶两侧,边缘微微泛著一层浅红色,像被热气和情绪同时蒸过的叶脉。她看著伊斯特,把帽子和別针在胸前捧得更紧了一些。
“小姐,那位女士今天下午从那锅汤里盛了一碗。”
“她喝了?”
“她喝了一口,然后她把剩下的倒掉了。她说『味道不对』。”莉拉的声音在说到“味道不对”的时候尾音微微弯了一下,“但她已经喝过一口了,所以那个药水——”
“对,她喝过的那一口就够了。”
伊斯特从地上站起来,转身走到沙发旁边,在麦格教授身边坐下。两个人肩並著肩,中间隔著大约两寸的空隙,但伊斯特的身体微微偏向麦格教授那一侧,像一只正在確认自己同伴位置的小动物。莉拉捧著帽子和別针走进自己的房间,门在她身后合上了,发出一声轻而妥帖的“咔嗒”。
客厅里的电视机还开著,屏幕上的晚霞变成了深紫色的夜空。格林德沃坐在沙发的另一头,手里端著一杯茶——不知道什么时候倒的,可能是从厨房顺的——看著电视屏幕上那片正在流动的夜景。
没有人说话,电视里的旁白在一句一句地介绍著某种海洋生物的迁徙规律。窗外的天色从淡紫色变成了深蓝色,月亮从禁林的树梢上升起来了。客厅里三个人各自坐著,电视机里那只正在迁徙的海洋生物慢慢游过了屏幕的边缘,画面切换成了另一种鱼的近景。