第2章

生的白坂的氣息。只不過走到她身後，我的心臟就猛跳！胸口發緊！

喔！我可以看見白坂後頸上的細小汗珠，嗚哇！我好想舔她，我好想嘗嘗那粒汗珠。但這是不可能的，所以我把視線往下移，白坂的腰好細，我甚至覺得她會在我擁抱她的時候折斷。

我正在用腦記錄著她從屁股到腿的線條，這個屁股和腿，我可以玩一整年！

噢！我在想什麼，在我不經意間近距離觀察她時，不知道是不是覺到了我的邪念轉過了身來，可惡！

「吉田？」

『妳需要我幹嘛嗎？』

「那個垃圾袋很重嗎？」

『為何這麼說？』

「你從剛才開始就很喘？」

『唉唉？阿？最近我有點缺乏運動，這、上、上下樓梯讓我有點不習慣，哈哈哈哈就是這樣！』

「我知道了，要照顧好你自己！」

白坂對我甜甜一笑，痾！痾！我融化了！！

我把鞋子換成了戶外鞋，走出校舍，走到後面的垃圾場。該不該說些話跟她聊天呢？雖然我想，但跟白坂同學說話時我腦袋就一片空白，所以我用盡全力也說不上來。

這沒辦法阿！我只好從後面偷看白坂同學的背影，美少女不管從任何角度來觀察都是完美的！我們現在走在同一條路上，分享一樣的時間，如果時間能在這時永遠停止就好了！

我如此的祈禱著。

但即是我如此誠心的禱告，美好的時間突然被無情打破。

「雪乃！」

那是一個陽剛的聲音，從運動社團那邊傳來。用她的名字稱呼我的白坂同學【雪乃】的誰！你是誰？

一個男的出現了，是遠藤建二，建二還穿著棒球服向我們跑來……！

「阿！建二……等…不是，唉遠藤君…」

白坂同學雖然叫了他的名字，但因為我也在旁邊，所以她又改成了姓。

……雙方互稱其名的關係，一句話，不用想就是男女朋友。

「今天的訓練結束了嗎？」

「前輩說今天提早點也無訪，妳呢？」

「我也是，我把這個垃圾袋扔了就結束了。」

「那我們一起回家吧。」

「好的！」

就這樣，我被當成不存在的東西，他們的對話不斷進行著。如然遠藤才像是突然注意到我一樣對著我說。

「…這傢伙，誰？」

叫我這傢伙…我還歹也是跟你同班的。

「是吉田君，我們班上的。」

「有這個人嗎？」

我在的！我在的！雖然在班上後側的角落！但我在的！

「你太沒禮貌了！真是，對不起喔吉田君。…我只是幫吉田君打掃了屋頂而已，僅此而已。」

什麼僅此而已！

「喔是嗎！那之後就你一個人做吧！之後我跟雪乃要回家了，雪乃，你把垃圾留給他就好，這樣就可以回家了。」

什麼鬼！這傢伙以為他是誰阿！空氣中瀰漫著一觸即發的氣氛！

「既然你已經好了就去換衣服吧！建二，垃圾場只在那裏而已。」

「……但是！」

「不是要一起回家嗎？這不只是在浪費時間嗎？」

看來白坂是那種支配類型的人，遠藤也被說退了。

「聽好了！別給我對雪乃做奇怪的事！」

他對著我這麼說。

「你到底在說什麼！建二！」

「這很難說，這傢伙可能對你有奇怪的情愫。」

「吉田君是同班的同學而已，什麼事都不會發生好嗎！」

雖然我們只是同學而已，但剛才為止我們不是氣氛很好嗎！

「反正你丟完垃圾就趕快回家吧！」

遠藤用DQN的聲音發言傷害了我，然後回到了運動社團的教室。多麼可恨的傢伙！他真的是個討厭的混蛋！

我們再一次前往垃圾場…我和白坂同學之間沒有任何對話，我們沉默的走到垃圾場的角落丟掉垃圾。

「謝謝你，吉田君，真是幫大忙了。」

白坂同學在洗手的時候一邊跟我這麼說。

『不、不、像我這樣……』

「不，你幫了我，吉田君真是好人。」

『那、那是……』

「還有……」

白坂同學低著頭想了一下……

「那個人莫名其妙的找你碴，真的很抱歉，他對你沒惡意的，請你原諒他。」

白坂同學低著頭像我道歉，為了那個遠藤！白坂同學她……

『沒、沒事的，請你抬起頭白坂同學，我根本不在意的。』

「所以你能原諒他嗎？吉田同學真是個好人！」

白坂同學對我笑了！她的臉真的是沉魚落雁，擊墜了我。這也讓我不經意的問了…

『白、白坂同學，你真的和遠藤在交往嗎？』

然後白坂同學…露出了最耀眼的笑容…！

「吉田君，原來你已經知道了！對！我們交往了！」

我以為我的心跳已經停止了，阿阿，天空真是藍而且萬里無雲……

『也就是說是從這週一開始的嗎？』

「是的，我們從這週一就開始交往了，你怎麼知道的？」

『阿唉？不、我只是聽到謠言這麼說的。』

「唉？我沒跟任何人說過阿！…建二竟然這麼大嘴巴！我原本打算保密的！現在大家都知道了！」

白坂同學在微笑…白坂同學在微笑，可是那個笑容卻讓我宛如生在地獄深淵。

雖說是地獄，但看到白坂同學的笑容也讓我宛若身在天堂，我孤獨死在了天堂。她終結了我的心，這就是我的心情。

她的笑容好像真的很幸福。

面對著這樣一個笑著的女孩，我…

譯：沒想到四千多字就翻了我快兩個小時，比我想像中的還久，那些一天肝十幾章的大老真的全身是肝。

３．遇到了惡魔

我又一次回到了屋頂，嗚…

如果我要等到制服乾，可能要等到晚上。不久前我還和白坂同學在這裡，那一段愉快的記憶，然而現在我眼中的一切都死氣沉沉。四月底的天氣讓我感到有點寒冷，也許這就是心痛的感覺吧！

不…我感覺我已經失去了心，即使我還未站上心碎的舞台。沒錯…我感覺我失去了什麼，這是唯一殘留在我身上的痛處。

如果我知道會有這種事，那我就比遠藤更早告白就好了…我無法這樣思考，因為即使我早點告白，結果恐怕也會一樣吧！白坂同學不會喜歡我這種男人的…這是肯定的。

老實說我從來都沒想過白坂同學會屬於任何人，如果她能一直這樣，如果我能一直就這樣從遠處看著她，我就很幸福了。但，白坂同學跟那個渾蛋遠藤在一起了，這超過我的能承受的極限了，FUCK！

「…你真有趣。」

突然我聽到了一個人的聲音，我轉向到了聲音的來源，直到剛剛為止我都沒有發現任何人的跡象…！

站在那裏的人是一個年輕的女老師，年齡大概25~26歲，有著長黑髮戴著黑框眼鏡，她穿著赤紅色的西裝，她是一個冷酷形的美人，她也太高了吧！身高恐怕接近了180公分？然而她很瘦，又病態般的白，宛如從未走出過室外。

如果我記得沒錯的話…她是…

「…我是弓槻御名穂，教英文的。」

（音：yuzuki minaho ）

如果我記得沒錯的話，她是二年級生的班主任？

『阿阿…恩？找我有什麼事情嗎？』

「是的，我對你這樣的孩子很感興趣。」

這個女老師笑了。

『我…我？』