第8章 不是老乡的老乡

克莱恩只挑最重要的回答：

“这里是鲁恩王国，贝克兰德。不是你熟悉的地方。电话和报警方式，也不是你理解的那种。”

路明非脸上的光迅速暗下去。

他沉默片刻，低声问：“那我还能回去吗？”

克莱恩没有安慰他，这个世界从来不会因为他想回家就变得仁慈。

“暂时没有办法。”

诊所里的咳嗽声、药瓶碰撞声重新清晰起来。路明非低头看著绷带，像终於確认自己被丟到了一张没有標记的地图里。

“你叫什么名字？”克莱恩问。

“路明非。”

“怎么来到这里的？”

路明非迟疑几秒，像是在判断哪些话能说，哪些话说了也没人会信。

“我醒来的时候在铁轨旁边。”他低声说，“这里的人说话我听不懂，钱也不能用。我想买麵包，没买成，后来被几个人盯上了。”

他说到这里，视线落到自己手臂的绷带上。

“再醒来时，我已经在地下室里。他们绑著我，想要拿刀取我的血，地上还画著一些奇怪的符號。”

“仪式发生了什么？”

“那些符號先亮起来，上面的血没有继续往外流，反而像被什么东西拉了回去。”路明非停顿了一下，“然后火变成金色，那几个人就跪下了。”

他补充得很快，像怕这句话晚一秒就会变成承认。

“我没让他们跪。”

“你的眼睛能变成金色？”克莱恩接著问。

路明非表情僵住。

“有时候。”

“和你原本世界的异常有关？”

路明非没有回答。

这个沉默本身就是答案。克莱恩没有继续逼问，只在心里重新排列已有线索。

他看著路明非，语气保持平稳：“我能听懂你的语言，但我不是你的同乡。你可以暂时把我理解成一个能沟通的人。”

“不是老乡啊……”路明非怔了一下，隨后苦笑，“那你算什么，不是老乡的老乡？”

伊芙琳听不懂他们的对话，却能看出路明非的情绪变化。克莱恩只转述了姓名、在铁轨旁醒来、被抓到地下室和仪式失控，其余內容一概略过。

伊芙琳没有追问，只把帐本拿了过来。

路明非脸色立刻变了。

克莱恩也在心里短暂沉默了一下。夏洛克·莫里亚蒂刚租下明斯克街十五號，手头並没有宽裕到能隨意替別人结清帐单。

伊芙琳又补了两句，语气不像催债，更像是在给病人划出最低限度的规矩。

“维克斯小姐说，”克莱恩转向路明非，“你欠了治疗和食物的钱。她允许你暂时欠著，但不能不告而別。”

路明非盯著帐本，半天没说话。

他闭了闭眼，像把这件事和回不了家一起放进了同一个格子里。

伊芙琳见他没再试图逃避，从抽屉里拿出一张纸，写下疼痛、医生、钱和危险几个基础词。克莱恩翻译后，她又把“钱”圈了起来。

克莱恩重新戴上帽子。

“我明天会再来。”他说，“在此之前，留在这里。不要独自出门，也不要把地下室的事讲给陌生人。”

路明非抬头：“你会帮我找回去的办法吗？”

克莱恩沉默片刻。

“我会先確认你为什么来到这里，以及谁在找你。”

克莱恩离开诊所时，雾又浓了些。路明非拿起那张单词纸，在伊芙琳纠正两遍后，终於勉强念对“谢谢”。

伊芙琳点了点头，把帐本合上。

那声轻响落在药水味里，让路明非暂时打消了从后门逃走的念头。